Shrinking Arctic ice linked to spread of deadly animal virus

New channels opening up along northern Russia and Canada through which animals — and disease — can pass