শুধু পিকের জন্য বার্সেলোনায় বিমান থামিয়েছিলাম: আদালতে শাকিরা

ফুটবল তারকা জেরার্ড পিকের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে স্পেনে বসবাস শুরু করেন কলম্বিয়ান পপ তারকা শাকিরা। নিজের পেশাগত জীবনের ক্ষতি করেই তিনি বার্সেলোনায় সংসার পাতেন। এখন পিকের সঙ্গে সম্পর্ক ভেঙে যুক্তরাষ্ট্রের মায়ামিতে থাকা শুরু করলেও স্পেন তার পিছু ছাড়েনি। এক কোটি ৪৫ লাখ ইউরো কর ফাঁকি দেওয়ার অভিযোগে আদালতে হাজির হতে হচ্ছে 'ওয়াকা ওয়াকা' গায়িকাকে।

স্পেনের নিয়ম অনুযায়ী, কোনও ব্যক্তি বছরের ১৮৩ দিন স্পেনে কাটালে তিনি দেশটির বসবাসকারী হিসেবে বিবেচিত হবেন এবং তাকে কর দিতে হবে। শাকিরার বিরুদ্ধে অভিযোগ, ২০১২-২০১৪ সাল পর্যন্ত প্রতি বছর ১৮৩ দিনের বেশি স্পেনে কাটালেও তিনি কর দেননি। শাকিরার দাবি, তিনি ২০১৫ সাল থেকে স্থায়ীভাবে থাকছেন স্পেনে।

গত বছরের নভেম্বরে শাকিরার বিচার প্রক্রিয়া শুরু হয়। তার আগে ২০১৯ সালের জুনের ছয় তারিখ আদালতে বিবাদী হিসেবে সাক্ষ্য দেন তিনি। সেখানে এই পপ শিল্পী পিকের সাথে সম্পর্ক, সন্তান জন্ম, স্পেনে বসবাস ও পেশাগত জীবন নিয়ে খোলামেলা কথা বলেন। সম্প্রতি আদালতে শাকিরার দেওয়া বক্তব্য স্প্যানিশ গণমাধ্যম এল পাইস-এর কাছে আসে। তার চুম্বক অংশ দ্য বিজনেস স্ট্যান্ডার্ড-এর পাঠকদের জন্য তুলে ধরা হলো।

'আমি বিশ্বব্যাপী ঘুরে বেড়িয়েছি, বাস করেছি বিমানে'

স্প্যানিশ কর কর্তৃপক্ষের মতে, ২০১১ সাল থেকে শাকিরার বাড়ি এবং ব্যবসায়িক কেন্দ্র ছিল স্পেন। যেখানে তিনি বছরের বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছেন। সুতরাং তিনি একজন কর আরোপযোগ্য বাসিন্দা এবং তাকে কর দিতে হবে। এটিই মূলত প্রসিকিউটরের মামলার ভিত্তি। আট বছরের জেলের পাশাপাশি দুই কোটি ৩৭ লাখ ইউরো জরিমানা দাবি করেছে প্রসিকিউশন। তবে এসব বিষয় অস্বীকার করেন শাকিরা। আদালতে এই সংগীত শিল্পী জানান, অভিযোগে যে সময়ের কথা বলা হয়েছে, সে সময় তিনি কাজ এবং ভ্রমণ ছাড়া কিছুই করেননি। পিকের সঙ্গে সম্পর্কের প্রাথমিক অবস্থা ছিল তখন। এ কারণে স্পেনে কয়েকবার এসেছিলেন।

শাকিরা বলেন, আমি যাযাবরের মতো ছিলাম, যার কোন শিকড় নেই। আমি এত বেশি কাজ করেছি যে, একই দিনে তিনটি ভিন্ন দেশে ভ্রমণ করেছি।

২০১০ বিশ্বকাপের সময়ই শাকিরার পিকের সঙ্গে পরিচয় হয়। বিশ্বভ্রমণ শেষে শাকিরা যোগ দেন যুক্তরাষ্ট্রের দ্য ভয়েস টিভির শোতে। তিনি বলেন, সেই বছরগুলোতে আমার গান বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে পড়েছিল। আমি যেকোনো পাইলটের চেয়ে বিমানে বেশি সময় কাটিয়েছি।

'জেরার্ডের ঈর্ষার কারণে আমি বাহামা যেতাম না'

শাকিরা তার পছন্দের তিন দেশের কথা বলেন আদালতে। প্রথমত যুক্তরাষ্ট্র, যেখান থেকে পেয়েছেন বৈশ্বিক পরিচিতি। দ্বিতীয়ত কলম্বিয়া, যেখানে তার জন্ম এবং পরিবার বাস করে। আর তৃতীয়ত বাহামা দ্বীপপুঞ্জ — তার জীবনের অনেক বড় অংশ জুড়ে আছে বাহামা। শাকিরা বলেন, পাদপ্রদীপের আলো থেকে দূরে, এমন একটি জায়গা দরকার ছিল আমার। তখন শাকিরা বাহামায় বব মার্লে, লেড জেপলিন এবং জুলিও ইগলেসিয়াসের মতো তারকার গান রেকর্ড করা স্টুডিওতে যান। শাকিরা বলেন, 'আমি এই দ্বীপের প্রেমে পড়ে যাই। আর তা যুক্তরাষ্ট্র থেকে কেবল ২০ মিনিট দূরে।' ২০০৪ সালে শাকিরা সেখানে বাড়ি কিনে তার তৎকালীন বয়ফ্রেন্ড অ্যান্টোনিও দি লা রুয়ার সঙ্গে বাস করতেন। তিন বছর পর তাকে বাহামায় স্থায়ী বসবাসের (পিআর) অনুমতি দেওয়া হয়।

স্প্যানিশ আদালতে নিজের নির্দোষ হওয়ার প্রমাণ হিসেবে এটি উপস্থাপন করেন শাকিরা। তবে স্প্যানিশ কর্তৃপক্ষ এ প্রমাণ বাতিল করে। যুক্তি দেখানো হয়, বাহামায় স্থায়ীভাবে বসবাস না করলেও শুধু নির্ধারিত মূল্যের বাড়ি কিনলে পিআর দেওয়া হয়।

আদালতে শাকিরা স্বীকার করেন, কর ফাঁকির মামলায় অভিযুক্ত সময়ে (২০১২-২০১৪) তিনি বাহামাতে ছিলেন না। দুই কারণে তিনি চাইলেও সেখানে থাকতে পারতেন না। প্রথমত, সঙ্গীত নিয়ে তার ব্যস্ততা কমে যায়। আর দ্বিতীয় কারণ হলো স্প্যানিশ ফুটবলার পিকের সঙ্গে তার গড়ে ওঠা সম্পর্ক।

শাকিরা বলেন, আমি তার (পিকের) সাথে ডেটিং শুরু করি। আমার হাতে সময় থাকলেই তার সঙ্গে দেখা করতে চাইতাম। আর বাহামায় আমার প্রাক্তন প্রেমিক থাকায় সেখানে যেতাম না। সেখানে আমাদের অনেক স্মৃতি ছিল। জেরার্ড বাহামায় যাওয়া নিয়ে ঈর্ষা করত। আর এটা স্বাভাবিকও ছিল। আমরা তখনো কোনও দৃঢ় সম্পর্কে জড়াইনি। উভয় দিকেই অনেক নিরাপত্তাহীনতা ছিল।

শাকিরা আদালতে বলেন, বাহামায় থাকতাম না মানে এই নয় যে স্পেনে আমি স্থায়ীভাবে বসবাস করেছি।

২০১২ সালে এক অনুষ্ঠানে শাকিরা ও পিকে। ছবি: ইমাগো স্পোর্টফটোডিয়েন্সট/কর্ডন প্রেস

'উত্থানপতনের মধ্য দিয়ে গেছে সম্পর্ক'

সম্পর্কের কারণেই শাকিরা বার্সেলোনায় আসতে শুরু করেন। তবে দুজনের পেশাগত কারণে আনুষ্ঠানিক সম্পর্কে যেতে বেশ সময় লাগে এবং কিছু বাধাও আসে। শাকিরা বলেন, আমার মনে আছে মারাকাশ থেকে ক্রোয়েশিয়া যাওয়ার কথা। আমরা তখন বার্সেলোনার ওপর দিয়ে উড়ে যাচ্ছিলাম। আমি পাইলটকে জিজ্ঞেস করি কিছুক্ষণের জন্য অবতরণ করা সম্ভব কি না। যাতে আমি জেরার্ডকে চুমু দিতে পারি। এটাই ছিল আমার জীবনে করা সবচেয়ে রোমান্টিক কাজ।

এরপর স্প্যানিশ প্রসিকিউশনকে খোঁচা মেরে শাকিরা বলেন, আমি জানিনা এটাকেও তারা স্পেনে একদিন অবস্থান করা বলে ধরে নেবেন কি না। পাপারাজ্জিদের তাড়া থেকে বাঁচতে বার্সেলোনা থেকে স্বল্প-দূরত্বে ফ্রান্সে একটি বাড়ি কেনেন শাকিরা। এই শিল্পী জানান, পিকের কাছাকাছি থাকতে তিনি বাড়িটি কিনেছিলেন।

প্রথমদিকে সম্পর্ক এগিয়ে নেওয়া সহজ ছিল না বলে জানান শাকিরা। তিনি বলেন, ২০১১ সালে সম্পর্ক শুরুর সময় আমরা একে-অপরের সম্পর্কে কম জানতাম। সে ছিল ২৩ বছর বয়সী। আমার চেয়ে ১০ বছরের ছোট। তরুণ, ফুটবল তারকা ও যার প্লেবয় ভাবমূর্তি ছিল। আমি নিশ্চিত ছিলাম না সবকিছু ঠিকমত এগোবে কি না বা আমরা পরিবার শুরু করতে পারব কিনা। আমি কখনো কল্পনা করিনি হালকা দাঁড়িওয়ালা সুদর্শন এই বাচ্চার জন্য আমি এই দেশে বসবাস করব।

শাকিরা বলেন, শুরুর দিকে আমি পিকের সাথে দেখা করা ছাড়া আগের রুটিনমতই চলতাম। কারণ নিশ্চিত ছিলাম না এটা দীর্ঘ সময় চলবে কি না। তাই এ সময় করযোগ্য হওয়ার মতো ১৮৩ দিন থাকার বিষয়টিকে 'উদ্ভট' বলে মন্তব্য করেন তিনি। শাকিরা বলেন, মাত্রই চেনাজানা হচ্ছে এমন এক ছেলের জন্য আমি কীভাবে সবকিছু ত্যাগ করতে পারি?

আদালত কক্ষে শাকিরা আরও জানান, তাদের সম্পর্ক উত্থানপতনের মধ্য দিয়ে গেছে। অনেকটা পানি ও তেল একসঙ্গে থাকার মতো। শাকিরা বলেন, আমাদের বোঝাপড়া তখন বেশি ভালো ছিল না।

'কর কর্তৃপক্ষের দৃষ্টিভঙ্গি নারী বিদ্বেষী'

সম্পর্কে উত্থানপতন চললেও ২০১৩ সালে প্রথম সন্তান 'মিলান'-এর জন্ম দেন পিকে-শাকিরা দম্পতি। তবে শিল্পীর দাবী, মাতৃত্বের পর থেকেই তিনি স্পেনে বসবাস শুরু করেছেন বিষয়টি সত্য নয়। যে দাবি করেছে কর কর্তৃপক্ষ। শাকিরা বলেন, আমি দ্য ভয়েসের সাথে চুক্তিবদ্ধ ছিলাম। গর্ভবতী অবস্থায় আমাকে ১৪ ঘণ্টা কাজ করতে হয়েছে। স্পেনের অপারেশন কক্ষে আমার মুখে মেকআপ ছিল। এরপর সন্তান নিয়ে দিকবিদিক ঘুরেছি। যেমনটা কোনও আদিবাসী মা তার সন্তান পিঠে নিয়ে ঘুরে। শো-এর মাঝখানে আমি মিলানকে স্তন্যদান করেছি।

শাকিরা আরও বলেন, মা হওয়ার পরও আমি কাজকে প্রাধান্য দিয়েছি। পিকের তখন খেলার মৌসুমের মাঝামাঝি চলছে। তাকে ক্লাব ছুটি দিত না। সন্তানের জন্মদানের সময় সে সঙ্গে থাকতে চেয়েছিল। তাই আমি স্পেনে এসেছিলাম।

কর কর্তৃপক্ষ দাবি করে, স্পেনে সন্তান জন্মদানই এখানে তার বসবাসের প্রমাণ। এ প্রসঙ্গে শাকিরা বলেন, আমার মনে হয় এমন দৃষ্টিভঙ্গি খুবই বাজে এবং নারী-বিদ্বেষী।

'গার্দিওলার সাথে পিকের সম্পর্ক খুবই খারাপ ছিল'

২০১৩ সাল পর্যন্ত বার্সার কোচ থাকা পেপ গার্দিওলার সঙ্গে পিকের সম্পর্ক খুব খারাপ ছিল বলে জানান শাকিরা। পিকে এক সময় সাবেক ক্লাব ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডে ফেরত যাওয়ার কথা ভাবছিলেন। তবে পরে চুক্তি নবায়ন করায় আর ক্লাব ছাড়তে হয়নি তাকে। চুক্তি নবায়ন হওয়ায় এবং প্রথম সন্তান স্কুলে যেতে শুরু করায় শাকিরা স্পেনে থাকার কথা বিবেচনা করেন বলে জানান।

বার্সেলোনায় শাকিরার বাড়ি কেনার বিষয়টি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন কর কর্মকর্তারা। শাকিরা বলেন, নিউইয়র্ক, মিয়ামি, বারানকুইলা, নাসাউতেও আমার বাড়ি আছে। তার মানে কি আমি সব জায়গায় থাকি?

'স্পেনে থাকা আমার ক্যারিয়ারের জন্য বড় আত্মত্যাগ'

শাকিরা বলেন, স্পেনের সঙ্গে আমার একমাত্র সম্পর্ক জেরার্ড, এখানে কেবল আমার একজন বয়ফ্রেন্ড ছিল। শাকিরা জোর দাবি করেন, তিনি ২০১৫ সাল থেকে স্পেনে থাকা শুরু করেন।

তিনি আরও বলেন, আমি স্পেনে আসতে চাইতাম না। অবশ্যই এটা সুন্দর দেশ। তবে সংগীত শিল্প হিসেবে ভালো না । স্পেনে থাকা ছিল আমার পেশাগত জীবনের বড় আত্মত্যাগ। বিষয়টা এমন যে, জেরার্ড বারানকুইলা (কলম্বিয়ার শহর) গিয়ে সেখানকার কোনো ক্লাবে খেলছে।

শাকিরা দাবি করেন, তিনি শুরু থেকে কর-সংক্রান্ত বিষয়ে আইনজীবীদের পরামর্শ নিয়েছেন। তারা জানিয়েছিলেন, তিনি ভুল কিছু করেননি। আর তিনি নিজেও সেটাই বিশ্বাস করেন।